Mentions légales & Politique de confidentialité

Établies conformément au droit sénégalais — Loi n° 2008-12 et Loi n° 2008-08 du 25 janvier 2008. Version du 12 avril 2026.

Partie I

Mentions légales

Conformément aux dispositions de la loi n° 2008-08 du 25 janvier 2008 portant sur les transactions électroniques au Sénégal, et notamment de ses articles 22 et suivants relatifs aux obligations d'identification des prestataires de services en ligne, tout éditeur d'un site web accessible sur le territoire sénégalais est tenu de porter à la connaissance du public les informations légales ci-après de manière claire, lisible et permanente.

Article 1 — Éditeur du site

1.1 — Identification de l'éditeur

Dénomination sociale
FAACA-FCAFA — Fédération des Associations d'Amitié Chine-Afrique
Forme juridique
Fédération d'associations
Siège social
6 Rue Malan × 22 Boulevard Djily Mbaye, Immeuble Electra 2, 12ᵉ étage, Dakar, Sénégal
NINEA
[À compléter]
Registre
[Numéro RCCM / récépissé de déclaration — à compléter]
Adresse électronique
contact@faaca-fcafa.org
Directeur de la publication
[Nom et prénom du responsable légal]

1.2 — Hébergeur du site

Raison sociale
Lovable (hébergement Cloudflare)
Adresse
[Adresse de l'hébergeur — à compléter]
Contact
[Coordonnées de l'hébergeur — à compléter]

Article 2 — Propriété intellectuelle

L'ensemble des éléments constituant le présent site — à savoir, sans que cette liste soit exhaustive, la structure, les textes, les articles, les photographies, les illustrations, les vidéos, les logos, les icônes, les logiciels et les bases de données — est la propriété exclusive de la FAACA-FCAFA ou de ses concédants de licence, et est protégé par les dispositions du droit sénégalais en matière de propriété intellectuelle.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission ou dénaturation, totale ou partielle, du site ou de l'un quelconque des éléments qui le composent, par quelque procédé que ce soit, et sur quelque support que ce soit, est strictement interdite sans l'autorisation écrite et préalable de la FAACA-FCAFA, sous peine de poursuites judiciaires.

Les marques et logos figurant sur le site sont des marques déposées. Toute utilisation non autorisée de ces marques constitue une contrefaçon passible de sanctions civiles et pénales conformément à la réglementation sénégalaise applicable.

Article 3 — Responsabilité et garanties

La FAACA-FCAFA s'efforce d'assurer l'exactitude et la mise à jour des informations diffusées sur le site. Toutefois, l'éditeur ne saurait garantir l'exhaustivité, l'exactitude ou la précision des informations mises à disposition. En conséquence, la FAACA-FCAFA décline toute responsabilité pour :

  • toute inexactitude, imprécision ou omission portant sur des informations disponibles sur le site ;
  • tous dommages résultant d'une intrusion frauduleuse d'un tiers ayant entraîné une modification des informations ;
  • et plus généralement, tous dommages, directs ou indirects, quelles qu'en soient les causes, découlant de l'accès ou de l'impossibilité d'accès au site.

Article 4 — Liens hypertextes

Le site peut contenir des liens hypertextes vers des sites internet tiers. Ces liens sont fournis à titre indicatif et la FAACA-FCAFA n'exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu. Toute création d'un lien hypertexte pointant vers le présent site est soumise à l'autorisation préalable et écrite de la FAACA-FCAFA.

Article 5 — Cookies

Conformément aux principes de transparence posés par la loi n° 2008-12 du 25 janvier 2008 relative à la protection des données à caractère personnel, l'utilisateur est informé que le site est susceptible d'utiliser des cookies. Un cookie est un petit fichier texte déposé sur le terminal de l'utilisateur lors de la navigation.

  • Cookies strictement nécessaires : indispensables au bon fonctionnement du site ;
  • Cookies de performance / analytiques : permettent d'analyser la fréquentation et l'utilisation du site ;
  • Cookies de fonctionnalité : permettent de mémoriser les préférences de l'utilisateur.

L'utilisateur peut à tout moment s'opposer à l'enregistrement des cookies en configurant son navigateur internet. Cette opposition est susceptible d'altérer certaines fonctionnalités du site.

Article 6 — Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes mentions légales sont régies, interprétées et appliquées conformément au droit sénégalais. Tout litige relatif à l'utilisation du présent site relève de la compétence exclusive des juridictions sénégalaises compétentes.

Partie II

Politique de confidentialité

La présente Politique est établie conformément aux dispositions de la loi n° 2008-12 du 25 janvier 2008 relative à la protection des données à caractère personnel au Sénégal et aux textes d'application pris pour son exécution, notamment le décret du 30 juin 2008. La Commission de Protection des Données Personnelles (CDP) est l'autorité de contrôle compétente. En qualité de responsable de traitement, la FAACA-FCAFA s'engage à respecter l'ensemble des obligations légales qui lui incombent.

Article 1 — Responsable du traitement

Au sens de l'article 5 de la loi n° 2008-12, le responsable du traitement est la FAACA-FCAFA, dont le siège social est situé au 6 Rue Malan × 22 Boulevard Djily Mbaye, Immeuble Electra 2, 12ᵉ étage, Dakar, Sénégal, joignable à l'adresse : contact@faaca-fcafa.org.

Article 2 — Données collectées

Conformément au principe de minimisation, la FAACA-FCAFA ne collecte que les données strictement nécessaires aux finalités pour lesquelles elles sont traitées :

  • Données d'identification : nom, prénom, adresse postale, adresse électronique, numéro de téléphone.
  • Données de connexion : adresse IP, données de navigation, pages consultées, durée des visites, type de navigateur.
  • Données issues des formulaires : tout message ou renseignement volontairement transmis via les formulaires de contact.
  • Données relationnelles : historique des échanges et préférences (le cas échéant).

Aucune donnée dite « sensible » au sens de l'article 47 de la Loi (origine raciale ou ethnique, opinions politiques, convictions religieuses, santé ou vie sexuelle) n'est collectée.

Article 3 — Finalités et base légale du traitement

FinalitéDescriptionBase légale
Fourniture du serviceTraitement des demandes de contact, gestion de la relation.Consentement (art. 2 Loi 2008-12)
Amélioration du siteAnalyse statistique de l'audience et des usages.Intérêt légitime
CommunicationsEnvoi d'actualités et invitations aux événements.Consentement explicite
Obligations légalesConservation requise par la réglementation sénégalaise.Obligation légale

Article 4 — Destinataires des données

Les données sont destinées aux seuls services internes de la FAACA-FCAFA habilités à les traiter. Elles peuvent être communiquées à des sous-traitants ou prestataires techniques agissant sur instruction de la FAACA-FCAFA, dans le strict respect de la finalité du traitement. Tout transfert de données hors du territoire sénégalais est soumis à l'autorisation préalable de la CDP conformément à l'article 53 de la Loi, ou s'effectue vers un pays offrant un niveau de protection adéquat.

En aucun cas la FAACA-FCAFA ne cède, ne vend ou ne loue les données personnelles de ses utilisateurs à des tiers à des fins commerciales sans consentement explicite.

Article 5 — Durée de conservation

Type de donnéesDurée de conservation
Données de contact / formulaires3 ans à compter du dernier contact
Données de navigation / logs13 mois maximum
Données relationnelles10 ans (prescription applicable)
Prospection / communications3 ans à compter de la collecte ou du dernier contact

Article 6 — Droits des personnes concernées

En vertu des articles 37 à 44 de la loi n° 2008-12, toute personne physique dont les données sont traitées par la FAACA-FCAFA bénéficie des droits suivants :

  • Droit d'accès : obtenir confirmation et copie des données vous concernant.
  • Droit de rectification : faire corriger les données inexactes ou incomplètes.
  • Droit d'opposition : vous opposer, pour motifs légitimes, au traitement.
  • Droit à l'effacement : demander la suppression de vos données, sous réserve des obligations légales.
  • Droit à la limitation : demander la suspension temporaire du traitement.
  • Droit à la portabilité : recevoir vos données dans un format structuré et lisible par machine.
Pour exercer vos droits

FAACA-FCAFA — Service Protection des Données
6 Rue Malan × 22 Boulevard Djily Mbaye, Immeuble Electra 2, 12ᵉ étage, Dakar, Sénégal
contact@faaca-fcafa.org

La FAACA-FCAFA s'engage à répondre à toute demande dans un délai d'un (1) mois, prorogeable de deux mois en cas de complexité ou de nombre élevé de demandes.

Article 7 — Sécurité des données

En vertu de l'article 70 de la loi n° 2008-12, la FAACA-FCAFA prend toutes les précautions utiles pour préserver la sécurité des données. Les mesures techniques et organisationnelles comprennent notamment :

  • chiffrement des données en transit (HTTPS / TLS) ;
  • contrôles d'accès stricts et politique de gestion des habilitations ;
  • procédures de sauvegarde et de restauration ;
  • sensibilisation régulière du personnel aux bonnes pratiques de sécurité.

Article 8 — Déclaration auprès de la CDP

Conformément à l'article 22 de la loi n° 2008-12, tout traitement de données à caractère personnel doit faire l'objet d'une déclaration préalable auprès de la Commission de Protection des Données Personnelles (CDP). La FAACA-FCAFA s'engage à accomplir les formalités déclaratives obligatoires auprès de la CDP.

Récépissé CDP n° : [à compléter après dépôt de la déclaration]

Article 9 — Modifications de la politique

La présente Politique est susceptible d'être modifiée à tout moment afin de refléter les évolutions législatives, réglementaires ou celles relatives aux pratiques de la FAACA-FCAFA. La Politique applicable est celle en vigueur à la date de la visite du site. La présente version a été mise à jour le 12 avril 2026.

Article 10 — Autorité de contrôle et réclamations

Si vous estimez que le traitement de vos données constitue une violation de la loi n° 2008-12, vous avez le droit d'introduire une réclamation auprès de la Commission de Protection des Données Personnelles (CDP) du Sénégal :

Commission de Protection des Données Personnelles (CDP)

Liberté 6 Extension, Villa n° 28, Dakar, Sénégal
www.cdp.sn

Document établi le 12 avril 2026. Ce document est fourni à titre d'aide à la rédaction et ne constitue pas un avis juridique formel. Il convient de le faire valider par un professionnel du droit qualifié et habilité à exercer au Sénégal.